Señales de tránsito que los choferes deben explicar

Señales comunes de EE. UU. del MUTCD. Qué significa cada una, en inglés simple para decir en voz alta. El oficial puede mostrarle 4 señales. Debe explicar por lo menos 3. Practique las más comunes.

• Stop

  Pare por completo en la línea. Mire a ambos lados. Siga solo cuando sea seguro.

• Yield

  Ceda el paso. Baje la velocidad y deje pasar a los demás. Pare si es necesario.

• Do Not Enter

  No entre. No puede manejar en esta calle o rampa. El tráfico viene en sentido contrario.

• Wrong Way

  Sentido contrario. Va en la dirección equivocada. Deténgase con seguridad y dé la vuelta.

• Speed Limit 50

  La velocidad máxima permitida aquí es 50 millas por hora. En algunos estados el límite para camiones es más bajo.

• No Trucks

  Prohibido camiones. Los camiones no pueden usar esta calle. Busque otra ruta.

• Weight Limit 10 Tons

  Límite de peso 10 toneladas. Vehículos de más de 10 toneladas (20,000 libras) no pueden usar esta calle o puente.

• Truck Route

  Ruta de camiones. Esta es la calle que deben usar los camiones.

• Do Not Pass

  No rebase. No adelante a otros vehículos aquí. Quédese en su carril.

• No U-Turn

  Prohibida la vuelta en U.

• No Right Turn

  Prohibido dar vuelta a la derecha.

• No Left Turn

  Prohibido dar vuelta a la izquierda.

• One Way

  Un solo sentido. El tráfico va solo en la dirección de la flecha.

• Keep Right

  Mantenga su derecha. Pase por la derecha de la isla o divisor.

• No Parking

  Prohibido estacionarse.

• Railroad Crossing (Crossbuck)

  Cruce de ferrocarril. Las vías del tren cruzan la calle aquí. Mire y escuche si viene un tren. Los camiones con materiales peligrosos y algunos otros camiones deben parar.

• Fines Higher

  Multas más altas. Las multas cuestan más en esta zona, casi siempre una zona de obras o de escuela. Baje la velocidad y tenga cuidado.

• Low Clearance 12 ft 6 in

  Altura libre baja. Un puente o paso a desnivel adelante mide solo 12 pies 6 pulgadas. Si su camión es más alto, no pase por debajo.

• Truck Rollover Warning

  Peligro de volcadura de camiones. Curva cerrada a la derecha. Baje la velocidad antes de la curva.

• Hill / Steep Downgrade

  Pendiente pronunciada. Use un cambio bajo antes de la bajada y revise sus frenos.

• Runaway Truck Ramp

  Rampa de emergencia para camiones a 1 milla. Úsela si le fallan los frenos.

• Slippery When Wet

  Resbaloso cuando está mojado. Si llueve, baje la velocidad y deje más espacio.

• Railroad Crossing Ahead

  Cruce de ferrocarril adelante. Baje la velocidad, mire y escuche. Esté listo para parar.

• Road Work 1000 ft

  Obras en la carretera a 1000 pies. Baje la velocidad y cuidado con los trabajadores.

• Stop Ahead

  Alto adelante. Prepárese para parar.

• Traffic Signal Ahead

  Semáforo adelante. Esté listo para parar.

• Be Prepared to Stop

  Prepárese para parar. El tráfico adelante puede estar detenido. Baje la velocidad.

• Right Lane Ends

  El carril derecho termina. Cambie al carril izquierdo.

• Merge

  Incorporación. Otro tráfico entra a su carretera. Mire y deje espacio.

• No Passing Zone

  Zona de no rebasar. No adelante a otros vehículos.

• Advisory Speed 35 MPH

  Velocidad recomendada 35 millas por hora para la curva o rampa. Los camiones deben ir aún más despacio.

• Narrow Bridge

  Puente angosto adelante. Baje la velocidad y cuidado con el tráfico que viene de frente.

• Pedestrian Crossing

  Cruce de peatones. Pare para las personas que cruzan.

• Curve to the Right

  Curva a la derecha adelante. Baje la velocidad.

• Winding Road

  Camino sinuoso. Muchas curvas adelante. Baje la velocidad y quédese en su carril.

• Crossroad Ahead

  Cruce de caminos adelante. Otro camino cruza esta carretera. Cuidado con los carros de los dos lados.

• Divided Highway Begins

  Comienza carretera dividida. Mantenga la derecha del camellón.

• Bump

  Hay un tope o bordo en el camino adelante. Baje la velocidad.