Preguntas del oficial: Viaje: de dónde viene y a dónde va
El oficial pregunta de dónde viene, a dónde va y cuándo recogió o entrega. Diga la ciudad y el estado, y una hora o día.
Practicar en voz altaWhere are you coming from?
Significado en español: ¿De dónde viene?
Su respuesta debe incluir: Ciudad y estado
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- I am coming from Dallas, Texas.
- I picked up in Stockton, California this morning.
Where are you going?
Significado en español: ¿A dónde va?
Su respuesta debe incluir: Ciudad y estado
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- I am going to Atlanta, Georgia.
- I am delivering to a warehouse in Reno, Nevada.
Where are you headed with this load?
Significado en español: ¿A dónde lleva esta carga?
Su respuesta debe incluir: Destino
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- This load goes to Chicago, Illinois.
- To a Walmart distribution center in Ohio.
When did you pick up this load?
Significado en español: ¿Cuándo recogió esta carga?
Su respuesta debe incluir: Día y hora
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- I picked it up yesterday at 4 PM.
- This morning at 6 o'clock.
When is your delivery appointment?
Significado en español: ¿Cuándo es su cita de entrega?
Su respuesta debe incluir: Día y hora
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- My delivery is tomorrow at 8 AM.
- I have to deliver Friday before noon.
What route are you taking?
Significado en español: ¿Qué ruta va a tomar?
Su respuesta debe incluir: Nombres o números de carreteras
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- I am taking I-40 east to Memphis.
- I-10 to San Antonio, then I-35 north.
How many miles is this trip?
Significado en español: ¿Cuántas millas es este viaje?
Su respuesta debe incluir: Número de millas
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- About 900 miles.
- It is around 1,200 miles from pickup to delivery.
Where did you stop last night?
Significado en español: ¿Dónde paró anoche?
Su respuesta debe incluir: Lugar donde paró
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- I slept at the Pilot truck stop in Amarillo.
- At a rest area near Flagstaff, Arizona.
Where are you going to stop for your next break?
Significado en español: ¿Dónde va a parar para su próximo descanso?
Su respuesta debe incluir: Lugar
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- I will stop at the Love's in Joplin, Missouri.
- The next rest area, about 50 miles from here.
When did this trip start?
Significado en español: ¿Cuándo empezó este viaje?
Su respuesta debe incluir: Día
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- The trip started two days ago, on Monday.
- I left the yard on Sunday night.
How long have you been on the road this trip?
Significado en español: ¿Cuánto tiempo lleva en la carretera en este viaje?
Su respuesta debe incluir: Número de días
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- I have been out for six days.
- This is my third day on the road.
Is this your first stop or do you have more deliveries?
Significado en español: ¿Es su primera parada o tiene más entregas?
Su respuesta debe incluir: Una parada o más
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- This is one stop only.
- I have two more deliveries after this one, in Denver.
Did you have any delays on this trip?
Significado en español: ¿Tuvo algún retraso en este viaje?
Su respuesta debe incluir: Sí o no, ¿Qué retraso?
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- Yes, I waited four hours at the shipper.
- No delays. Everything was on time.
Where will you go after you deliver?
Significado en español: ¿A dónde irá después de entregar?
Su respuesta debe incluir: Lugar o plan
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- I will go back to the yard in Fontana.
- I will wait for my next load from dispatch.
Did the weather slow you down this week?
Significado en español: ¿El clima lo retrasó esta semana?
Su respuesta debe incluir: Sí o no, ¿Qué clima?
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- Yes, there was snow in Wyoming and I stopped for one night.
- No, the weather was good.
What is the name of the shipper?
Significado en español: ¿Cuál es el nombre del embarcador?
Su respuesta debe incluir: Nombre de la compañía
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- The shipper is Tyson Foods in Amarillo.
- It is a paper company called WestRock.
Who is the receiver for this load?
Significado en español: ¿Quién recibe esta carga?
Su respuesta debe incluir: Nombre de la compañía
Respuestas de ejemplo (en inglés):
- The receiver is Kroger in Indianapolis.
- A Home Depot warehouse in Atlanta.